[scroll down for the english version]
Ciao a tutti!
Questo è il primo post sul blog e quindi è di dovere presentarsi 🙂
Siamo due sorelle, Alessandra (20) e Michela (19), che come voi sono appassionate di make up.
Abbiamo deciso di aprire questo blog, e per di più insieme, proprio perché condividiamo questa passione.
Il motivo principale per cui abbiamo deciso di aprire anche noi un blog, nonostante ce ne siano già molti, è che proprio grazie ad Internet è possibile informarsi di più sui prodotti prima di comprarli, e allora tutte cerchiamo sui blog, su youtube, leggiamo recensioni e opinioni di altre ragazze come noi, e decidiamo se acquistare o meno un prodotto.
Il nostro obiettivo principale, specialmente all’inizio, sarà proprio quello di recensire prodotti che abbiamo provato, e quindi conosciamo, per dare la nostra sincera opinione.
Ma andando avanti troverete anche mille altre cose, come DIY, nail art, e anche alcuni consigli sul make up. Nessuna di noi due studia trucco, ma alla fine si tratta proprio di questo: ogni ragazza della nostra età si trova ad imparare alcuni metodi e trucchi e la cosa più bella è proprio condividerli con gli altri.
Per questo ogni commento o consiglio costruttivo sarà ben accetto 🙂
Speriamo che vi piaccia l’idea e che vi troviate bene!
Un bacio
The Beauty Beans
[english version]
Hi everyone! 🙂
This is our very first post on the blog, so we want to introduce ourselves 🙂
We are two sisters, Alessandra (20) and Michela (19) and like you we are interested in make-up. We decided to start a blog together because we share this passion.
The main reason why we decided to start blogging even if there are already lots of people doing it, is that thanks to the Internet is possible to find information about products before buying them, so girls can just watch youtube videos, read reviews and opinions of other girls like them, and then decide whether to buy a product or not. Our main goal is to review products we have tried and give our honest opinion.
But you will also find many other things, like DIYs, nail art and make-up tips. None of us studies make-up, but we think it’s all about experiencing things, learn some tricks and share them with other people.
That’s why we welcome every single constructive comment or suggestion 🙂
We hope you like the idea and that you will have fun here 🙂
Kisses
The Beauty Beans
The Beauty Beans 