Il video della settimana #1 / Video of the Week #1

YouTube è ciò che ci ha avvicinate più di tutto alla beauty community. Entrambe siamo iscritte a moltissimi canali, ci piace tantissimo guardare i nuovi video, che siano tutorial, consigli, nail art, acconciature per capelli. Insomma, qualunque cosa legata al mondo della bellezza. Ed è per questo che cominciamo oggi questa nuova serie di post, che vuole essere per lo più un omaggio a YouTube, a tutti i canali a cui siamo iscritte, a tutti i video che migliaia di ragazze là fuori filmano, editano e caricano ogni giorno, per condividere se stesse, proprio come facciamo noi con i nostri blog. Ogni settimana con il titolo “Il video della settimana” condivideremo il video che più ci ha ispirate di più, ci ha insegnato qualcosa di nuovo, o ci ha fatte semplicemente divertire. Che ne dite dell’idea, vi piace? 🙂

Youtube is what first put us in contact with the beauty community. We both are subscribed to a lot of channels, we love watching the new videos that come out everyday, all of them! Tutorials, beauty tips, nail art, hair styles and so on. All thing beauty! That’s why we decided to start this new post series, that is meant as a tribute to YouTube, to all the channels we are subscribed to, to all the videos that thousands of girls out there film, edit and upload everyday, just to share themselves with the world, just like us bloggers do. Every week,  under the name “Video of the week”, we are going to share the video that inspired us most, that taught us something, or just that we enjoyed most during the week. What do you guys think about it, do you like this idea? 🙂

videooftheweek

Vorremmo aggiungere una cosa: seguiamo sia canali italiani che stranieri, quindi i video potranno essere sia in italiano che in inglese. Ci scusiamo con le nostre follower italiane che non sono fan dell’inglese per quando condivideremo un video in inglese 🙂 Detto questo, ecco il video di questa settimana! 🙂

We’d like to add that we follow both italian and international channels, so the videos we are going to share in this series could be in italian or english. We apologize to all our international followers in advance for those times we are going to share an italian video 🙂 Having said that, we can finally talk about today’s video 🙂

Wayne Goss è un bravissimo MUA britannico che spesso condivide brevi video pieni di consigli utili su come truccarsi! Il video di questa settimana parla del fondotinta e di un piccolo trucco per migliorarne la durata e il finish. Vi lasciamo al video, un bacione a tutte ❤

Wayne Goss is a british MUA who often shares short videos that are full of useful make-up tips! This week’s video is all about foundation: he shares a quick tip to make foundation last longer and to make it look better. And here’s the video, kisses ❤

thebeautybeansfirma2

Un pensiero su “Il video della settimana #1 / Video of the Week #1

Lascia un commento