TAG: I love summer 2013!

Ciao a tutte e bentornate a noi! 😛

Come ve la siete passata in questi giorni? Le nostre prime rispettive vacanze estive di quest’anno sono state molto soddisfacenti, anche se tornare nel caldo afoso e tra le zanzare della Pianura Padana fa subito risentire la voglia di partire. Al nostro ritorno siamo state piacevolmente sorprese nello scoprire che Valentina ci ha taggate nel TAG “I love summer 2013”. Andate subito a leggere il suo post 🙂 Cominciamo?

Hi everyone and here we are again 🙂

What have you been up to in these days? Our first summer vacations this year have been very very satisfying, even if coming back in this muggy weather and mosquitos typical of the Po valley (where we live in the north of Italy) makes you want to leave again. When we came back we were happy to know that Valens tagged us in the “I love summer 2013 TAG”. Go check out her post about it 🙂  she has an english version for it aswell 🙂 Shall we start?

summer

Continua a leggere

#MOTD: Pop of Pink

Ciao belle!

Hi girls!

Vi sono mancate le nostre manicure del giorno? Eccone una nuova!
Vi siete perse l’ultima manicure? Cliccate qui 🙂 Mentre se volete scoprire come creare una semplice nail art bicolore abbiamo un tutorial per voi!
Ci piace molto l’accostamento rosa-argento (non so se l’avete notato ma ultimamente usiamo sempre questo smalto argentato di Layla…ci piace tantissimo!)

Did you miss our “manicure of the day”? Here we are with a new one!

Did you miss the last one? Click here! 🙂 If you wanna know how to create a simple nail art with two colors, instead, we have a tutorial for you!

We really like these two colors together: silver and pink. Did you notice we’ve been using this silver nail polish a lot lately? We love it!

manicure of the day, thebeautybeans.jph

Continua a leggere

Questo mese ci sentiamo…oro! / This month we are feeling…golden!

Ciao ragazze!

Oggi volevamo iniziare una nuova serie di post abbastanza particolari, vi spieghiamo subito in cosa consiste: ogni mese scriveremo un articolo scegliendo il colore che più abbiamo usato e vi mostreremo 4/5 oggetti (tra trucchi, accessori e altro) che sono stati i nostri preferiti per il colore scelto, speriamo che l’idea vi piaccia e buona lettura! 😀

Hi girls! Today we want to start a new series of blog posts. This is how it works: every month we are going to write a post choosing the color we have used most and we are going to show you 4 or 5 products (make-up, accessories and so on) that have been our favorites concerning that color! We really hope you like the idea and let’s staaaart 😀

CIMG7435 Continua a leggere

TAG: I love low-cost make up :)

[scroll down for the english version]

Ciao ragazze, eccoci con un nuovo tag, questa volta sarà sul make-up low cost, abbiamo visto questo tag in un video di Colourscoloursmakeup e visto che ci è piaciuto abbiamo deciso di farlo anche noi.
Allora sotto con le domande!

products

Continua a leggere

#MOTD: Burgundy Shock!

[scroll down for the english version]

Ciao ragazze!

Sono tre o quattro giorni che non aggiorniamo il blog.. ci dispiace tantissimo ma siamo entrambe prese con lo studio, in particolare Michela che quest’anno ha la maturità (condoglianze per lei XD)

Stamattina durante una pausa dallo studio ho deciso di rifarmi lo smalto, ed ecco il risultato! 🙂

manicurewithfoil

Continua a leggere