Avon haul :)

Ciao ragazze! Innanzitutto scusateci ma siamo in pieno inizio università e non abbiamo tempo neppure di respirare, figurarsi di aggiornare il blog 😦 Oggi post veloce per farvi vedere cos’abbiamo preso in questa campagna Avon 🙂

Hi girls! First thing off, we want to apologise for not being around in these days, we are in class practically 24/7 and we don’t even have time to breath 😦 Today’s post is very quick, just to show you what we got in this Avon campaign 🙂

avon haul thebeautybeans.wordpress.com

Continua a leggere

Annunci

Progetto smaltimento make-up / Make-up products we want to use up!

Eccoci qui con il nostro progettino di smaltimento prodotti. Siamo molto emozionate per questo obiettivo che ci stiamo ponendo, è la prima volta in vita nostra che davvero promettiamo di impegnarci a finire i prodotti che abbiamo prima di acquistarne di nuovi, e forse è stato proprio l’aprire il blog e leggere i vostri post a riguardo che ci ha spronate a farlo…quindi, grazie 🙂 Si tratta di prodotti di make-up (per ora), e questo ci rende ancora più fiere perché, da appassionate ci capirete perfettamente, non è facile trattenersi dall’acquistare prodotti nuovi ogni volta 😛 Se siete curiose di sapere quali prodotti abbiamo selezionato, continuate a leggere 😀

Here we are with our products-disposal project. We’re very excited about this goal we want to achieve, it’s the first time we promise ourself to end up some products before buying new ones, and maybe was the blog itself and your blog posts about your disposal projects that actually pushed us into doing this…so, thanks 🙂 The products we chose are all make-up ones, and we are really proud of it , because (as addicted you might understand us) it’s not easy to keep ourselves from buying new products every time. If you’d like to know what the products we chose are, keep reading 😀

Continua a leggere

Questo mese ci sentiamo…rosa <3 / This month we’re feeling…pink! <3

Ciao ragazze,

Non avete idea di che lunga giornata è stata quella di oggi. Sono in partenza per Mallorca (domani! :D) e sono stata presissima con i preparativi, sono anche riuscita a prendere una multa di 168€ con il MOTORINO! Vabbè, lasciamo perdere! haha
Eccoci con l’appuntamento di questo mese con questa serie di post (avete letto quello del mese scorso? 🙂 ). Dato che parto domani, e che Michela è già da qualche giorno al mare (beata leiiii!) ho pensato di condividerlo oggi con voi, prima della partenza, dato che poi per un po’ di tempo non potremo pubblicare più niente. Comunque cominciamo subito! 🙂

Hi girls, you have no idea what my day has been like. I’m leaving for Mallorca (tomorrow 😀 ) and I’ve been really busy all day long. I even got a fine with my scooter of 168€. Unbelievable, let’s not talk about it. haha Here we are with this month’s post from the series “This month we’re feeling…” (did you read the previous one? 🙂 ) Since I’m leaving tomorrow, and Michi left a few days ago (lucky her!!) I thought about sharing it with you today, before leaving, as we won’t be able to post anything for a while. Let’s start 🙂

monthly, thebeautybeans Continua a leggere

Acquisti del periodo / Latest purchases

Ciao ragazze,

Innanzitutto vorremmo scusarci perché in questo periodo siamo state abbastanza prese e non abbiamo avuto tempo per pubblicare niente di nuovo…ci dispiace molto 😦 Oggi vorremmo mostrarvi i nostri ultimi acquisti, alcune cose le abbiamo prese online e ci sono arrivate solo in questi giorni (in realtà non troverete tutti i nostri acquisti più recenti, perché vogliamo dedicare un post a parte per parlarvi dell’ordine che Michela ha fatto su un sito online, quindi saranno per lo più cose che ha preso Ale). Se siete curiose cominciamo subito!

Hi girls,

First off: we are so sorry we weren’t able to post anything in these days! 😦 We have been very very busy..so we apologize! We’d like to show you our latest purchases, some of them we bought online and they arrived in these days. These are not ALL the products we bought lately, because we are going to write a separate post to talk about an online order that Michela made from a website, so you will mostly find Ale’s latest purchases. If you are wondering what we got, let’s start 😀

thebeautybeanslatestpurchases

Continua a leggere