Unboxing: GlossyBox settembre / September’s GlossyBox

Siamo state attratte dalle varie recensioni delle scorse GlossyBox e alla fine Ale si è decisa a provarla un mese. Ecco perciò l’unboxing della GlossyBox di settembre 🙂

We let the reviews about GlossyBox convince us, so Ale subscribed just for this month to try out the Glossy service. And here it is, the unboxing for september’s GlossyBox 🙂

DSCN9487

DSCN9489

A differenza della SugarBox, la Glossy è più elegante e curata anche nella presentazione: la scatola che contiene i prodotti è bella rigida, rosa e può essere tranquillamente riutilizzata! Nella confezione come al solito si trova un foglietto con scritti i nomi dei prodotti, descrizione e prezzo 🙂 Il tema di questo mese è SUGAR & SPICE ed è ispirato dalla natura e, dice, dai suoi segreti.

Unlike SugarBox, Glossy is way more elegant and sophisticated also in the presentation: the box that contains the products is hard and pink, and can be used for various purposes! As always you will find a little info sheet with the names of the products, the descriptions and prices 🙂 the theme of this month’s box is SUGAR & SPICE and it’s inspired by nature and, it says, its secrets.

Vediamo i prodotti che ci abbiamo trovato 🙂

Let’s see the products we found in it 🙂

DSCN9490

KORRES White Tea fluid gel cleanser

taglia piena/full size: 19,50€/200ml

thebeautybeans.wordpress.com 1

Formula naturale, senza parabeni e schifezze di vario genere, dovrebbe essere un detergente particolarmente efficace e promette (lo dice il volantino) di non seccare la pelle e di energizzarla. A prima vista mi ha fatto un’impressione a dir poco ottima! Nella box ovviamente c’era formato ridott-issimo, 18ml, quindi ho pensato di conservarlo per quando dovrò viaggiare, però ieri sera mi sono fatta decisamente attrarre e ho pensato di provarlo almeno una volta… ed ecco che arriva la delusione, non poteva mancare :/ Il foro d’uscita è protetto da uno strato di alluminio (tipo quelli della maionese XD) quindi il prodotto dovrebbe essere intonso, insomma, è intonso, eppure sembra pieno solo per metà! Ho schiacciato dal fondo come si fa con i dentifrici e nada, ho dovuto spostarmi nel centro per fare uscire qualcosa. Ok, 18ml solo pochi, ma speravo bastassero almeno per qualche struccaggio serale, invece mi sa che ancora un paio di volte (usato con parsimonia, tra l’altro) e il campioncino sarà da buttare. Peccato, perché anche se non schiuma molto mi dà l’impressione di essere un prodotto valido. Colpa della Glossy, non di Korres.

Natural formula, no parabens and other “bad” things in it, it seems to be a very good cleanser and promises (it’s written) not to dry your skin and instead to tone it. At first sight I kinda fell in love with it! Of course I got a mini size, only 18ml, so I thought I could save it for when I travel, but yesterday night I kinda let the good feeling about it prevail and I decided to give it a try…and here comes the disappointment :/ I always kinda expect it. The little hole on the little tube is sealed (like the one of the Mayonnaise, just to be clear XD) and so the product is supposed to be untouched, I mean, it IS untouched. BUT it “feels” like it’s half empty! I squeezed from the bottom, as you do with toothpaste, and nothing came out. I had to squeeze in the middle to get a bit of product. Okay, 18 ml isn’t much, but I was hoping they could last for a few make-up “removals” (XD), and instead I think it won’t last more than 2 times. It’s such a pity, cause it seems a very good cleanser, even if it doesn’t produce much foam. It’s Glossy’s fault not Korres’.

BALANCE ME Super toning body wash

taglia piena/full size: 11,99€/260ml

thebeautybeans.wordpress.com 2

Non so voi, ma odio ricevere bagnoschiumi. Non sono tipo da dare particolare importanza al bagnoschiuma, mi basta che mi lavi, e si suppone lo facciano tutti! E magari anche che abbia un buon profumo. Tra l’altro l’odore di questo non mi piace per niente. Dice che gli ingredienti spaziano da ginepro, bergamotto, geranio e lavanda. Cioè okay non voglio fare la scettica ma non esistono più cocco, fragola e vaniglia? Punto a favore: 99% origine naturale, almeno quello. Dovrebbe tonificare la pelle, ma dubito vedrò i risultati con 50ml di prodotto..

I don’t know about you, but I hate receiving body washes. I am not the kind of person who gives such a great importance to body washes, I mean, what’s important is that it cleanses me, and they do, they’re meant for that! Oh, and I care about the smell, but not even that much. However, I hate the smell of this product. It says the ingredients are juniper, bergamot, geranium and lavender. I mean, okay, I don’t wanna be sceptical, but aren’t coconut, strawberry and vanilla in fashion anymore? Let’s say something good: it’s 99% natural. It is supposed to tone your skin, but how can I notice any improvement with a 50ml size…

EMITE Eyelash curler

taglia piena/full size: 20,00€

DSCN9497

Credo che questo piegaciglia debba essere considerato il prodotto figo della box. E in effetti è figo! Cioè, costa 20€, deve essere figo! Premetto che non mi piego più le ciglia prima del mascara da qualche tempo. Io ho il piegaciglia di E.l.f. e mi trovavo bene, anche perché finchè non mi spezza le ciglia per me qualunque piegaciglia funziona… ho smesso di usarlo perché temevo le indebolisse, e avendole già abbastanza curve di mio, mi aiutavo solo con il mascara. Tuttavia, non sono delusa da questo prodotto, nel senso che capisco perchè l’abbiano messo… del resto qualcuno potrebbe esserne felicissimo! Certo, io personalmente avrei preferito qualcos’altro, considerato l’uso che ne farò, però vabbé potrei innamorarmi di questo piegaciglia e cambiare idea! Voi che dite? 🙂

I think this eyelash curler is supposed to be the “wow” product in the box. And I think it is kinda “wow”. I mean, it costs 20€, it has to be! Premise: I haven’t been curling my lashes for a while now. I have E.l.f.’s eyelash curler and I think it’s good, also ‘cause I can’t really tell whether a curler is good or not. If it doesn’t break my lashes, it works! I stopped using it because I was just afraid it could weaken my lashes and since I already have pretty “curled” lashes I just used mascara. However, I am not disappointed with this product…I mean, I can see why they chose it. Someone might actually be very happy about it! I personally am not, I would have preferred something else considering how often I will use it, but maybe I will fall in love with it and change my mind! What do you think? 🙂

BELLAPIERE Lip gloss

taglia piena/full size: 15,15€ / 9ml

thebeautybeans.wordpress.com 3

Ecco un prodotto di cui sono felice 🙂 Mi piacciono i gloss ma spesso quelli che compro essendo parecchio economici non mi danno grandi soddisfazioni…magari appiccicano, magari non colorano molto, magari vanno via dopo due secondi. A parte l’odore che secondo me è troppo dolciastro e nauseante, questo gloss mi sembra davvero valido. Una volta applicato le labbra non sono appiccicose ma quasi burrose, non so, morbide e giusto un po’ scivolose com’è normale che siano. Il colore non è proprio così una volta applicato, l’effetto è parecchio naturale sulle mie labbra e penso che sia davvero un prodotto da tutti i giorni, come hanno scritto nel foglietto.

Finally a product I am really happy about 🙂 I like glosses but I often buy very cheap ones and for this reason they don’t please me very much…sometimes they are too sticky, sometimes the color doesn’t show up as in the tube, sometimes they don’t last. Despite the smell, that is just sickly sweet in my opinion, this gloss seems very good to me. Once applied the lips don’t feel sticky at all, they are almost buttery, I don’t know, just soft and a little bit “slippery” how they’re meant to be. The color is not exactly the one in the tube once applied, on my lips it looks really natural and I think it is really an “everyday product” as they claim in the info sheet.

ANATOMICALS Facial Spritz

taglia piena/full size: 6,90€ / 100ml

DSCN9492

Questo brand mi incuriosisce parecchio quindi sono felice di poter testare un loro prodotto, anche perchè proprio oggi alla Coin stavo spulciando lo scaffale e leggendo le etichette. Non ho esattamente capito che uso dovrei farne. Inizialmente pensavo fissasse il trucco, ma è solo rinfrescante, rinvigorente e idratante. L’odore è a metà tra la lavanda e la menta, abbastanza piacevole direi! Suggerisce di portarlo in borsetta e utilizzarlo durante il giorno, potrei pensarci, ma dite che è compatibile con il make-up?

I am very curious about this brand so I am happy to try out one of their products. Also ‘cause I was just at a perfume shop today and I was snooping around, reading the labels of all their products. I am not sure I have understood exactly what this facial spritz is meant to do, at first I thought t was a make-up fixing spray but then I read it should refresh and rehydrate your skin, give it more energy. The smell is halfway between lavender and mint, I kinda like it. They say you should carry it around in your bag and use it whenever you wish during the day. I could think about it! Do you think it is compatible with make-up?

separate2

Il voto finale che do a questa box è 7, per alcuni motivi, positivi e negativi, che vi elenco brevemente 🙂

The final mark I am giving to this Box is 7/10 for a few reasons. They include some positive and negative ones 🙂

  • la presenza di tre full size (gloss, spray per il viso e piegaciglia)
  • i prodotti sono “di lusso” e sommando i loro prezzi ci si aggira intorno ai 45€
  • non sono completamente soddisfatta di ciò che ho ricevuto, ma sono stata stupida e non ho compilato prima di ordinare la sezione sulle proprie preferenze, che credo influenzi i contenuti delle box. Per favore se avete maggiori info a riguardo fateci sapere 🙂
  • la presenza del bagnoschiuma per lo più in versione mignon mi ha un po’ scocciata
  • la questione del detergente mi ha delusa anche perchè avevo grosse aspettative 😦
  • they sent us 3 full sizes (gloss, face spray and curler)
  • these are luxury products and the total price amount to about 45€
  • I am not completely satisfied with what I got, but I was stupid and forgot to fill in the personal part of my account concerning my preferences, that I think helps them decide what to send. If you have more information about this let us know 🙂
  • the fact that they sent a body wash kinda made me disappointed. Plus it’s a very-mini-size.
  • I had big expectations about the cleanser and it let me down 😦

Comunque intendiamo rinnovare l’abbonamento almeno di un mese, quindi sicuramente ci potremo fare un’idea più precisa… GlossyBox non ci deludere 🙂

However we are going to subscribe for next month’s Box so I guess we’ll have a more complete opinion about the service. GlossyBox, please, don’t let us down 🙂

thebeautybeansfirma2

Annunci

13 pensieri su “Unboxing: GlossyBox settembre / September’s GlossyBox

  1. A me sembra che tra le varie aziende si passino quasi tutte le marche, come se facessero a turni hahaha. Non è male ma alcuni prodotti sono già visti e rivisti :/

  2. Un piegaciglia 20 euro? Spero che le incurvi in modo incredibile!! Io ho sempre l’impressione che ci sia qualche fregatura in queste Glossy Box… non mi convincono fino in fondo. Spero comunque che tu riesca a goderti questi prodotti 😉

    Miss Piggy

  3. Pingback: TAG: Cosa c’è nella mia borsa? University version / What’s in my bag? University version | The Beauty Beans

  4. Pingback: Top & Flop: E.l.f. | The Beauty Beans

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...